Voici déjà plus 6 mois que je n'ai rien confié à mon Blog....

Comme chaque année je suis allées passer deux mois en Asie à Taiwan, heureuse d'y retrouver la famille, les amis, le pays et ses charmantes coutûmes. cette année j'ai eu la chance de pouvoir à nouveau faire pour mon plus grand plaisir une petite incursion au Japon mais cette fois ci à Kyoto (EDO). je vais essayé de vous faire partager mes émotions et découvertes avec un peu de retard car c'était  du 6 au 13 février 2016.

L'archipel japonais se compose de 6 852 îles de plus de 100 m², 430 sont habitées, 2 archipels NANSEI et NANPO  et les quatre îles principales : en allant du nord vers le sud HOKKAIDO, HONSHU, SHIKOKU, KYUSHU.

Kyoto se situe sur l'ile de HONSHU

 QUARTIER SHIMOGYO-KU, notre maison, l'habitat des petites rues alentours, s'y trouve la gare, la tour de Kyoto et le temple NISHI-HONGAN JI

Notre rueIMG_2429

Notre maisonIMG_2005

Mon lit à même le sol, très douilletIMG_3249Premier repas

IMG_2009

IMG_2028

IMG_2033

IMG_2035

Gare ferrovière et routière 

IMG_3251 

Tour de Kyoto

IMG_8967

Gourmandises

IMG_2039La voiture typique familiale

IMG_2046

le temple NISHI-HONGAN JIFullSizeRenderkyoto higashiyama ku komatsu

IMG_2065

IMG_2079

IMG_2094

Quartier de GION Poncho dori, Shimbashi dori, ce quartier est l'âme du Tokyo ancestral, romantique à souhait avec ses petites rue éclairées par des lanternes, bordées de machiya (habitation traditionnelle) et ochaya (maison de thé) ou officient les Geisha qui acceuillent et distraient les clients privilégiés dans le chashistu (pièce ou se déroule la cérémonie du thé)

IMG_2112

Les incontournables Furoshiki, obtenus à partir de pliages et nœuds d'un carré de tissu.IMG_2117

IMG_2126

IMG_2128

IMG_2135

IMG_2138

IMG_2143

IMG_2151

IMG_2156

IMG_2159

IMG_2161

Ce matin direction la gare pour prendre le tain, première épreuve acheter les billets, après avoir plancher devant le distributeur Bingo! nous voilà partis pour ARASHIYAMA et sa très célèbre forêt de bambous (symbol de force), très fréquentée aussi, au Japon il faut se faire une raison, on est rarement seul, mais ce petit lieu magique vaut largement le détour.

Sur tous les sites on peut noter la présence de japonais et japonaises en costume traditionnel, ca semble être un plaisir pour eux et faire partie de leurs habitudes.  

IMG_3259

IMG_3262

IMG_3270IMG_3282

IMG_3271

IMG_3272

IMG_3278

IMG_3277

IMG_3280

IMG_3290

IMG_3291

IMG_3295

IMG_3296

IMG_3299

TANUKI: petit animal mythologique et facétieux, il est souvent représenté en terre cuite affublé d'un chapeau de paille de riz, d'une gourde de saké, d'une bedaine et de testicules imposants. On le trouve souvent devant les maisons ou dans les jardins, ils sont le symbole de la prospérité, de la réussite et portent chance. IMG_3302

IMG_3311

IMG_3315

IMG_9279

IMG_3319

IMG_3320

IMG_3331

GongIMG_9305

IMG_3332

IMG_3335Aujourdhui les buts de notre balade à pied sont, le temple bouddhiste GINKAKU appelé le Pavillon d'argent, le chemin de la philosophie et une maison de thé. 

Le pavillon d'argent représente le Zen et exprime le raffinement dans la simplicité de la culture japonaise.

Le Pavillon d'Argent

IMG_9367

IMG_2177

IMG_1769

IMG_2178La mer d'argent: jardin sec

IMG_2180

IMG_2181

Vue sur le nord de Tokyo

IMG_2193

IMG_2196

IMG_2207Le chemin de la Philosophie:  Il longe un petit canal et on imagine bien qu'il est changeant suivant les saisons et propice à la méditation. On peut le suivre de NANZENJI à GINKAKUJI

IMG_2210IMG_2205

La maison de thé: YOGIYA café

IMG_2218

IMG_2219

IMG_2222

IMG_2229

IMG_2237

IMG_2223

 4 éme jour toujours à pied nous cheminons à nouveau vers le quartier HIGASHIYAMA-KU qui signifie "Montagne de l'est" un site bien intéressant.

SHIRO dori va nous conduire vers YASAKA ou sanctuaire de Gion de couleur vermillon, NINEN_ZAKA dori et SANNEN-ZAKA dori vers KIYOMIZU -DERA, temple inscrit au patrimoine mondial de l'humanité.

IMG_3347

IMG_3351

IMG_3357

IMG_3352

IMG_3356

IMG_3358

 KIYOMIZU-DERA et sa surprenante plate forme à flanc de côteau soutenue par des centaines de piliers de bois avec vue panoramique sur Tokyo.

IMG_3371

IMG_9499

IMG_3375

En contre bas on peut voir la chutte d'eau OTAWA-NO-TAKI d'où trois caneaux plongent dans un bassin, boire cette eau des trois canaux confère santé, longévité et réussite de ses études.

IMG_3364

IMG_3382

IMG_3369Après un petit arrêt gourmandise dans une "guingette" nipponne pour déguster des friandises au thé MATCHA et admirer les jeunes filles en tenue traditionelle, le plaisir de déambuler dans les petites rues (dori) à souvenirs.

IMG_3389

IMG_3390

IMG_3391

IMG_3393Au passage, une bonne soupe de nouilles pour se réchauffer, eh oui !au mois de février c'est aussi lhiver au Japon et la température était à peine au dessus de zéro.

IMG_9593

IMG_3394

 

IMG_3395

 Nous rentrons par les quartiers commerçants, SHIRO dori , les passages, et SHINYIOSHIWARA ancien quartier des plaisirs.

IMG_2240

Capture d’écran 2016-10-25 à 16

Ce matin à nouveau un voyage en train pour aller à NARA, petite ville à 42 km de Tokyo, ancienne capitale du Japon se situant dans la région du KANSAI. 

La grande curiosité de cet endroit est un grand parc où déambulent en toute liberté des cerfs et qui abrite de nombreux temple dont le TODAI-JI. TODAI-JI (grand temple de l'est) est classé au patrimoine de l'humanité, c'est le plus grand édifice en bois du monde, il abrite un grand Bouddha assis (Daibutsu) de 15m de haut en bronze.

IMG_2248

IMG_2250

IMG_2257

IMG_2260

IMG_2265

IMG_2266

IMG_2269

IMG_2275

IMG_2282

IMG_2283

IMG_2284

TORII ou portail traditionnel, érigé à l'entrée des sanctuaires pour séparer le temple de l'environnement profane c'est à dire le monde spirituel du monde matériel, si on l'empreinte à l'aller il faut le reprendre au retour pour bien réintégrer le monde réel.IMG_2285

IMG_2288

IMG_2295

IMG_2301

IMG_2306

IMG_2307

IMG_2310

IMG_2311

Capture d’écran 2016-10-26 à 16

Capture d’écran 2016-10-26 à 17

IMG_2313

IMG_2314

CHOZUYA : bassin de purification comme on en trouve dans tous les temples 

IMG_2316

IMG_1951

IMG_2318

IMG_2319

IMG_2321

IMG_2323

IMG_2324

IMG_2326

IMG_2327

 Bus 101, arrêt DAHOKAJU-MAE pour visiter Le DAITOKU-JI chef de fil de 14 branches autonomes de l'école RINZAI du bouddhisme ZEN, qui se trouve dans une vaste enceinte avec 14 autres temples secondaires ayant chacun un jardin sec ou de mousses. C'est une véritable petite ville dans le nord de Tokyo.

IMG_2337

Jardin secIMG_2338

IMG_2340

IMG_2343

Jardin de mousseIMG_2344

IMG_2345

IMG_2002

IMG_2346

IMG_2347

IMG_2349

IMG_2355

 RUKUON-JI, appelé KINKAKU-JI ou temple d'or (école RINZAI du bouddhisme ZEN)

IMG_2357

IMG_2358

IMG_2361

IMG_2367

IMG_2368

IMG_2049

IMG_2374

IMG_2380

IMG_2382

IMG_2383

IMG_2389

 RYOAN-JI ou temple du repos du dragon (école RINZAI du bouddhisme ZEN) est un monastère ZEN. Son jardin sec (jardin de néant) est très célèbre et est considéré comme l'un des chef d'œuvre de la culture japonaise. Ce jardin symbolise l'océan et la montagne.

IMG_9955

IMG_2404

Origami au temple

IMG_2419

IMG_2420

 Un lac miroir le KYOYOCHI longe le temple.

IMG_2428

IMG_2425

Retour par les quartiers commerçants, SHIRO-DORI achat d'un YUKATA ou kimono de coton et de quelques jolis tissus au sous-sol du grand magasin YODOBASHI le royaume du DIY.

IMG_4928